Hello, JFK Families.
As we close out Women’s History month, I am delighted to share words with you from the first female and first black person to serve as Mayor of Boston. In her swearing in speech, Mayor Janey stated, “Today is a new day. I stand before you as the first woman and the first Black Mayor of Boston, the City that I love. I come to this day with a life experience that is different from the men who came before me.” Mayor Janey has a long history of advocating for students in Boston and I look forward to her leadership as we emerge from this twin pandemic.
“Today is a new day. I stand before you as the first woman and the first Black Mayor of Boston, the City that I love. I come to this day with a life experience that is different from the men who came before me.”
Boston Mayor Kim Janey
On Monday, April 26th, Boston Public Schools will be returning to five days of in person learning. Parents had the option of choosing between five days of in person learning or five days of learning remotely. Hybrid is no longer an option. We are excited to welcome more students back to the JFK but also want to make sure that we are adhering to all safety protocols. At the school level, teachers have had access to vaccination and weekly testing. Our students have also participated in weekly pool testing and we have been working hard to ensure that students are maintaining social distancing guidelines set forth by the CDC. Parents, please continue to perform the daily health checks and do not send students to school who are symptomatic.
Please note that Report Cards will be sent to you via email by Friday, April 9th, 2021. If you do not receive your student report cards, please call the main office and we can get you a paper copy. As always, I look forward to partnering with you and please reach out with questions or concerns.
Respectfully,
Dr. Copeland
Hola familias de la JFK,
Al cerrar el mes de la historia de la mujer, me complace compartir con ustedes las palabras de la primera mujer y la primera persona morena en ocupar el cargo de alcalde de Boston. En su discurso de juramento, la alcaldesa Janey declaró: “Hoy es un nuevo día. Me presento ante ustedes como la primera mujer y la primera alcaldesa morena de Boston, la ciudad que amo. Llego el día de hoy con una experiencia de vida diferente a la de los hombres que vinieron antes que yo ”. La alcaldesa Janey tiene una larga historia de defensa de los estudiantes en Boston y espero su liderazgo nos ayude a medida que salimos de estas pandemias.
“Hoy es un nuevo día. Me presento ante ustedes como la primera mujer y la primera alcaldesa morena de Boston, la ciudad que amo. Llego el día de hoy con una experiencia de vida diferente a la de los hombres que vinieron antes que yo ”.
Boston Mayor Kim Janey
El lunes, 26 de abril las Escuelas Públicas de Boston volverán cinco días de aprendizaje en persona. Los padres tenían la opción de elegir entre cinco días de aprendizaje en persona o cinco días de aprendizaje a distancia. El modelo de aprendizaje híbrido ya no es una opción. Estamos emocionados de dar la bienvenida a más estudiantes a la JFK, pero también queremos asegurarnos de que estamos cumpliendo con todos los protocolos de seguridad. A nivel escolar, los maestros han tenido acceso a vacunas y pruebas semanales. Nuestros estudiantes también han participado en pruebas semanales en grupo y hemos estado trabajando arduamente para asegurarnos de que los estudiantes mantengan el distanciamiento social establecido por el CDC. Padres, por favor continúen realizando los controles de salud diarios y no envíen a la escuela a los estudiantes que presenten síntomas.
Tengan en cuenta que las tarjetas de reporte de calificaciones se le enviarán por correo electrónico a más tardar el viernes 9 de abril de 2021. Si no recibe las tarjetas de reporte de calificaciones de los estudiantes, llame a la oficina principal y le conseguiremos una copia impresa. Como siempre, espero poder colaborar con usted y comuníquese con usted si tiene preguntas o inquietudes.
Respetuosamente,
Dr. Copeland